Sobre la artista.
Svetlana Turov trabaja bajo el nombre artístico sFeltLana. Desarrolla el lenguaje de Fiber Fine Art (práctica artística basada en fibras). Sus obras innovadoras se sitúan en el cruce entre la pintura y la escultura, donde tradiciones centenarias del fieltrado se transforman en un lenguaje artístico contemporáneo. Svetlana participa regularmente en exposiciones, lo que refleja el interés sostenido del público por estas piezas singulares. Sus obras se encuentran en colecciones privadas en Norteamérica, Sudamérica y Europa. La originalidad y la notable armonía de su visión artística también han sido reconocidas en el ámbito académico: la monografía de la artista forma parte de los fondos de la Biblioteca Científica del Museo Estatal del Hermitage.
Visión artística.
Las obras de Svetlana exploran el encuentro entre el patrimonio cultural y la innovación. Transforma fibras naturales de lana y seda en piezas sólidas y coherentes, en las que se perciben la fuerza y la calma del mundo natural.
Inspirada por las tradiciones familiares y por una profunda conexión con la naturaleza, la artista combina el fieltrado húmedo clásico (Wet felting) con la técnica de nuno felting (Nuno felting). Este enfoque le permite crear superficies estratificadas con relieve 3D marcado y profundidad pictórica. Sus obras se perciben como lienzos, pero poseen masa escultórica y presencia espacial. Sus temas suelen vincularse a las fuerzas del agua y de la tierra, el océano, las Cataratas del Niágara y otros fenómenos naturales, donde la observación realista se equilibra con una sutil sensación de lo invisible.
Actividad editorial y labor experta.
El método creativo de Svetlana está documentado en una serie de ediciones limitadas. Además de su práctica como artista, actúa como experta y consultora, participando en la preparación de publicaciones sobre Fiber Fine Art y ayudando al público a comprender con mayor precisión la especificidad de este campo poco común. Su monografía, presentada en el Museo Estatal del Hermitage, despertó un vivo interés entre profesionales como ejemplo de una interpretación contemporánea de técnicas antiguas en el contexto del arte visual actual.
Patrimonio cultural e interior.
Un aspecto esencial de su práctica es el estudio de imágenes y símbolos culturales antiguos. Svetlana crea interpretaciones de autor de la alfombra de Pazyryk y de otros artefactos de fieltro de los escitas, devolviendo al contexto contemporáneo imágenes con miles de años de historia. Para ella, este arte no se reduce al textil. Es un lenguaje intelectual complejo que permite hablar de lo eterno y de lo contemporáneo a la vez, preservando la expresividad de la forma y la profundidad del sentido.
Para Svetlana, Fiber Fine Art tiene un valor particular y sigue siendo reconocible incluso dentro del amplio campo del arte basado en fibras. Sus obras se integran de manera orgánica en interiores contemporáneos, conservan su fuerza artística en el espacio y aportan una cualidad visual especial, propia de este enfoque, así como una sensación de calidez.